Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

проводной телефон

Толкование Перевод

1 wire telephone

проводной телефон

English-Russian dictionary of modern telecommunications > wire telephone
2 wire telephone

проводной телефон

by telephone — по телефону

on the telephone — по телефону

camp telephone — полевой телефон

telephone bill — счет за телефон

telephone number — номер телефона

English-Russian dictionary of Information technology > wire telephone
3 telephone

1. n телефон

public telephone — телефон-автомат; таксофон

wall telephone — настенный телефон

plug-in telephone — переносной телефон

house telephone — внутренний телефон

field telephone — полевой телефон

by telephone — по телефону

to be on the telephone — ждать у телефона

are you on the telephone? — ты слушаешь?

to speak through the telephone — говорить по телефону

digital cordless telephone — цифровая беспроводная телефония

I received a message by telephone — мне передали по телефону

call-back telephone — телефон с кнопкой обратного вызова

telephone banking — банковское обслуживание по телефону

the telephone was not functioning — телефон не работал

2. n телефонный

telephone bell — телефонный звонок

telephone booth — телефонная будка; телефон-автомат

telephone call — вызов, телефонный звонок

telephone channel — телефонный канал

telephone connection — телефонная связь

telephone exchange — телефонная станция

telephone girl — телефонистка

telephone line — телефонная линия

telephone message — телефонограмма

telephone meter — телефонный счётчик

telephone number — номер телефона

telephone operator — телефонист

telephone receiver — телефонная трубка

telephone set — телефонный аппарат

world-wide telephone network — международная телефонная сеть

telephone interference factor — коэффициент телефонных помех

house telephone system — система внутренней телефонной связи

dispatch telephone system — диспетчерская телефонная система

two-wire telephone circuit — двухпроводная телефонная линия

3. v телефонировать; передавать по телефону

to telephone a message — передать по телефону сообщение

on the telephone — по телефону

camp telephone — полевой телефон

telephone bill — счет за телефон

telephone current — ток телефона

wire telephone — проводной телефон

4. v звонить

to telephone a friend — позвонить другу

telephone caller — звонящий по телефону

made a telephone call — звонил по телефону

make a telephone call — звонить по телефону

I expect a telephone call — мне должны позвонить

5. v вызывать по телефону

telephone for a doctor — вызови доктора

loudspeaker telephone device — громкоговорящий телефон

the invention of the telephone — изобретение телефона

names and telephone numbers — имена и номера телефона

to visit over the telephone — поговорить по телефону

to communicate by telephone — связаться по телефону

6. v устанавливать телефонный аппарат

telephone buoy — телефонный буй

telephone echo — телефонное эхо

telephone box — телефонная будка

telephone cord — телефонный шнур

telephone pair — телефонная пара

Синонимический ряд:

1. phone (noun) car phone; conference call; cordless telephone; dial-type phone; phone; radio telephone; speakerphone; videophone

2. call (verb) call; phone

English-Russian base dictionary > telephone
4 wire telephone

1) Военный термин: проволочный телефон

2) Телекоммуникации: проводной телефон

Универсальный англо-русский словарь > wire telephone
5 hard-wired

['hɑːdwaɪəd]
прил.

1)

а) соединённый проводами

hard-wired phone — проводной телефон

б) информ. реализованный на аппаратном уровне, "зашитый"

2) инстинктивный, бессознательный, врождённый

to be hard-wired — иметь врождённую предрасположенность (к чему-л.), быть запрограммированным (на что-л.)

Men may well be hard-wired to be better at math, and women to excel at verbal skills, but so what? ( The New York Times) — Возможно, и в самом деле, мужчины от природы способны к математике, а женщины - к языкам. Ну что из этого?

Англо-русский современный словарь > hard-wired
6 wiretap

['waɪətæp]
1) Общая лексика: перехват телефонных сообщений, перехватывать телефонные сообщения, подключать электронное подслушивающее устройство, подслушивать телефонные разговоры, прослушивание телефонных разговоров, прослушивать (телефон)

2) Техника: подслушивать (переговоры по телефону), подключение к линии (с целью перехвата передаваемых сообщений), перехватывать (телефонные сообщения), перехват (телефонных сообщений)

3) Юридический термин: перехват передаваемых по телефону телеграмм, перехват телефонных разговоров, устройство для перехват передаваемых по телефону телеграмм, устройство для перехват телефонных разговоров, устройство для перехвата телефонных разговоров, передаваемых по телефону телеграмм

4) Радио: перехват

5) Сленг: выманивать деньги, выманивать подарки, занимать деньги, пивной бар, подслушивание, устройство для подслушивания и записи телефонных разговоров

6) Вычислительная техника: перехват (передаваемых сообщений), подключаться к линии (с целью перехвата передаваемых сообщений), подключение к линии

7) Безопасность: подключение к проводной линии (для перехвата сообщений)

Универсальный англо-русский словарь > wiretap
7 wire

1) провод; проводник || проводной

2) проводная связь || использовать проводную связь

3) телеграф || телеграфировать

4) телефон || пользоваться телефоном

5) pl (электрическая) проводка, (электро)проводка

6) устанавливать (электрическую) проводку, устанавливать (электро)проводку

7) подключать к сети кабельного телевидения

8) устанавливать электронные подслушивающие устройства

9) производить монтаж (напр. компонентов на печатной плате); монтировать (напр. компоненты на печатной плате)

10) вчт шина

11) телеграмма || отправлять телеграмму

12) перекрестье

•

- address wire
- address-read wire
- address-write wire
- aerial wire
- antenna wire
- antiflex flying wire
- assault wire
- bare wire
- bias wire
- bimetallic wire
- bit wire
- blue wire
- braided wire
- busbar wire
- cc wire
- conductive wire
- copper wire
- corona wire
- cotton-covered wire
- covered wire
- cross wires
- damping wires
- dead wire
- digit wire
- double-cotton-covered wire
- double-silk-covered wire
- drive wire
- drop wire
- dsc wire
- earthing wire
- enameled wire
- etched wire
- field wire
- filamentary wire
- fuse wire
- fusible wire
- guide wire
- guy wire
- hookup wire
- inhibit wire
- insulated wire
- interconnecting wires
- jumper wire
- lead wire
- lead-in wire
- Lecher wires
- litz wire
- litzendraht wire
- magnet wire
- magnetic-plated wire
- office wire
- open wire
- order wire
- overflow wires
- parallel wires
- phantom wire
- pilot wire
- plated wire
- plug wire
- print wire
- purple wire
- radio wire
- red wire
- resistance wire
- return wire
- rubber-covered wire
- sc wire
- scc wire
- sense wire
- shield wire
- shielded wire
- silk-covered wire
- single-cotton-covered wire
- slide wire
- solder wire
- stranded wire
- superconducting wire
- tinned wire
- twin wire
- twisted wire
- unifilar wire
- varnished wire
- write wire
- yellow wire

English-Russian electronics dictionary > wire
8 tap

перенос огня по фронту; подслушивание ( телефонных переговоров) подключением к линии; подключаться к проводной линии ( связи)

install taps (on the phone) — подключать (телефон) к системе подслушивания;

keep (the reserve) on the tap — держать (резерв) в готовности

— arms tap

— MG tap

— telephone tap

— wire tap

English-Russian military dictionary > tap
9 wiring

1) (см. тж. electrical wiring) - электрическая проводка, электропроводка

Existing in-home wirings, including electrical, telephony, and cable TV, are all the daisy-chain type. — Существующие домашние электрические коммуникации, включая электропроводку, телефон и кабельное ТВ, все относятся к шлейфовому типу

2) прокладка электрических проводов

3) монтаж (электронных компонентов)

4) проводной

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > wiring

См. также в других словарях:

Телефон — (Phone) История возникновения телефона, принцип работы телефона История возникновения телефона, принцип работы телефона, достоинства и недостатки Содержание Содержание Определение История Неэлектрические «» Электрический телефонный аппарат… … Энциклопедия инвестора
Телефон — У этого термина существуют и другие значения, см. Телефон (значения). В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомн … Википедия
ТЕЛЕФОН — электронное устройство, преобразующее звуки человеческой речи в электрические сигналы и наоборот. Такие сигналы передаются через коммутационные устройства по воздушным, кабельным и радиорелейным линиям связи между абонентскими телефонными… … Энциклопедия Кольера
Пильница (Минский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пильница. Деревня Пильница белор. Пiльнiца Страна … Википедия
Мобильные ТелеСистемы — Координаты: 55°44′23.59″ с. ш. 37°36′51.22″ в. д. / 55.739886° с. ш. 37.614228° в. д. … Википедия
Телефонный план нумерации — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Обновить статью, актуализировать данные … Википедия
IMTS — Мобильный телефон стандарта IMTS в портфеле. Improved Mobile Telephone Service (IMTS) представляет собой до сотовых УКВ/UHF радио систем. IMTS являлся радиотелефонным эквивалентом наземного обслуживания телефонных линий. В 1964 году им заменили… … Википедия
Почта, радиосвязь, телефонизация в Курортном районе Санкт-Петербурга — Содержание 1 Почта (Курортный район Санкт Петербурга) 2 История 2.1 Песочный Дибуны … Википедия
VoIP — Содержание 1 Функциональность 2 Мобильные номера … Википедия
BenQ-Siemens E71 — Производитель BenQ Mobile GmbH Co. OHG Поддерживаемые сети GSM 900, GSM 1800, GSM 1900 Формфактор классический Размеры … Википедия
Электросвязь — I Электросвязь Связь, при которой передача информации любого вида (речевой, буквенно цифровой, зрительной и т. д.) осуществляется электрическими сигналами, распространяющимися по проводам, или радиосигналами. В соответствии со способами… … Большая советская энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

проводной телефон

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

проводной телефон

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: